February 22, 2012
TEDxBerkeley 2012's Inspiring Innovation Merges Magic, BioData & Technology With Film, Oceans & Plants
Most people in my circles know what a TEDx event is but for those of you who don't, it is a local, self organized event that bring people together to share a TED-like experience, in the spirit of ideas worth spreading.
This video gives you an idea of what these non-profit events are like, which extend far beyond Berkeley. Cities around the world are organizing TEDx events, with a goal to teach, share, collaborate, educate, faciliate and grow. Ideas worth spreading means that some of these ideas can revolutionize (and have revolutionized) the world because of a new relationship or partnership that has evolved as a result of the wider distribution of these ideas and the courage and dedication of people behind making the 'magic' happen.
It's the second year I've been involved as co-curator of TEDxBerkeley, an event held at Berkeley's Zellerbach Hall every February. In attendance were well over 1,000 people from a broad range of disciplines and minds - from academic, music and science to medicine, technology and the arts.
15 ground-breaking thinkers, leaders and performers entertained and educated the audience through storytelling, performance and anecdotes from their life experiences.
Given that UC Berkeley is involved, so were some of the professors and students, including the opening act by DeCadence (pronounced dee-KAY-dence, with a capital ‘C’), a vocalist group that sports eye-catching blue and gold capes and creative dance moves at nearly every performance.
The musician in me couldn't help but call out music brilliance first and while we're on the topic of incredible voices, Charles Holt stole the stage with his storytelling and singing of "He Lives in You," my favorite Lion King number.
He had me at "go" is an understatement, largely because of his intuitive nature, the fact that he lives his life through that intuitive lense and his witty and incredibly honest stories of his mother and grandmother from the south, which will leave you crying and laughing at the same time.
From music to dance, Jodi Lomask then awed us through her dance troupe. Known for her work with an organization she founded called Capacitor 15 years ago, she works with world-renowned research scientists to create original dance works that draw attention to critical environmental issues.
I think about people I know who spend their life committed to understanding oceans and I think about the moment it was for me that I got one step closer: deep sea diving off the coast of Australia some 60 or so feet below the surface. In that world, that remarkable world, you truly understand the beauty of a world we need to cherish and preserve.
Her dancers showed us that beauty through a combination of violin, dance movements in and outside of rings in somewhat of a Cirque du Soleil style and environmental videos, all creating an outer world exerience for us to share.
One of my favorite moments of the performance is below...the intertwining of minds, hearts and bodies.
Also involved in conservation and the environment was Dr. Maria Fadiman who I had the pleasure of setting up with a new Twitter account (social media will get us all, the deep hidden voice says, lurking in the background), is a fascinating combination of geologist, comedian, nature lover and ethnobotanist, her work focuses on the relationship between people and plants.
From South Florida, her style was very informal for an academic crowd yet had people laughing as she pounced onto the stage with a machete in hand, telling one humorous story after another of her time in the jungle, the majority of her time spent in the rainforests of Latin America.
She has worked with Tibetan children in teaching them to record their own ethnobotanical traditions and is currently working on a global scale cross cultural study of people’s use of a cultural keystone species (the flora and fauna that are deemed important to the survival of a culture), and how these plants can act as larger ecosystem preservation incentives.
AutoDesk's CEO Carl Bass walked us through five trends of innovation, using Kickstarter and Moon Express one example of companies doing something extremely unusual.
Digital fabrication is where you change the rules about how things are made, referencing 3D printers, showing us examples of various things which can be printed into a variety of materials, including rubber, plastic and metal.
It's amazing what can be printed on a 3D printer now...I ran into BitTorrent's Bram Cohen at SF Music Tech who showed me a very interesting 3D ring he was wearing on his finger. Additionally, imagine 3D buildings and even a 3D-printed human kidney.
We also heard about the rise of information, aka the wisdom of the crowds and the wisdom of the 'cloud.' Not only are we all becoming creators in our own way on our own personal platforms, but we're becoming curators as well.
Then, ARZU's Connie Duckworth, who took the stage in vibrant red, focused on international development sharing things learned from her work in Afghanistan. She says of the current state of international development:
- The international development industry is dysfunctional.
- Big money brings big unintended consequences.
- Hope can’t thrive in the world’s worse places.
She believes that we have an urgent call to change the structure of the international development industry, which holds in its hands the lives of billions of people at the bottom of the pyramid.
Their thinking is that somehow inherently flawed short term thinking will move into sustainable systems. Big money when not hosed in the right direction can create a lot of chaos. She asserts that its a key reason that so many people lose so much faith in their government.
She refers to another unintended consequence of big money going to the wrong places: Brain Tilt, which is when the most highly educated local people (engineers, professors, doctors), all end up working for expats in low level positions. Local smart people are working as drivers and clerks rather than working in higher level positions because they can get paid so much more in the other positions.
Connie defines the quest for peace as security. “We all see the world through our own lens of experience, so for me, success all starts with a job. This is how people start with a way to solve those basic level needs, such as the ability to eat and feed their family.” She encouraged the audience not to just sit back and want peace, but believe in it and take action.
We went on a gratitude journey with Nipun Nehta of Service Space who asked us how we could all have more "Gif-tiv-ism" in the world?
Rather than focus on money, we wanted to focus on giving, in other words, the idea of unleashing the power of compassion capital. “Once you unleash compassion,” he says, it’s amazing what happens. “Stay focused on adding value and discovered untapped capital.”
When small acts of giftivism get connected and activated, it rekindles a gift economy. A gift culture, he says, is marked by four key shifts:
- Shift from Consumption to Contribution – Instead of asking “what can I get,” open with “What can I give?” He says if you open each door with a different question, about what can you give, it changes the entire dynamics.
- Shift from Transaction to Trust: Build synergy. He refers to Karma Kitchen, a restaurant in Berkeley, where you pay for the people ahead of you or behind you rather than for your own bill. 26,000 meals so far and people continue to pay it forward.
- Shift from Isolation to Community: it is not enough that we connect, but rather how we connect. When you serve other people together, you create a network of ‘gift ties.’
- Shift from Scarcity to Abundance: Cultivate inner transformation to arrive at enough. “There is enough for everyone’s need but not enough for everyone’s greed.”
Hear hear Nipun. From gift economies, we shifted to Gopi Kallayil from Google who talked about the power of social and a connected world, particularly during the 18 days of the Egyptian protests, showing us a video where Desmond Tutu is talking to the Dalai Lama on Google+, a clip which has now been watched 2 million times. This is a great example of how social media is driving innovation around the world.
We saw examples from Libya and Kenya to South Africa and Egypt, where during the protests, they were able to express how they really felt and more importantly, people were able to listen to those words on YouTube and other platforms. They sang, “the most important thing is our right and writing our history with our blood – if you were one of us, better not blabber and tell us to go away and leave our dream and stop saying the word “I”. In every street in my country, the sound of freedom is calling. In every street in my country, the sound of freedom is calling.” Powerful stuff.
From the vantage point of healthcare, intuition and communications, Dr. Neha Sangwan encourages everyone to be proud of yourself for "listening to yourself." Often, listening to ourself comes second to listening to opinions of others, whether they be friends and family or a doctor we're seeing for a particular issue.
She asks, "what if communication is the cure that we're missing? What is the way we talk to ourselves & whether we choose to lean into our discomfort & show up in the world? What is this is the prescription for health long before I need to write you a prescription?"
Her talk was highly emotional as she brought us a journey around the world to the Middle East, where she spoke to women, sharing with us insights she learned about their world, their pride and in turn, what we can learn from them in the western world.
A professor at Berkeley, Ken Goldberg who closed the talks, on nothing other than robots. Yes, robots...and what we can learn from them. As someone who worked in speech recognition for years and did a project for the Willow Garage guys (I love PR2 and even danced with one), I was eager to hear his insights.
Ken thinks robots can inspire us and that we have a lot to learn from them. Some of those insights from various projects over the years include: always question assumptions. It's amazing how quick we are to turn to other people's assumptions and make decisions based on them without digging deeper. Secondly, when in doubt, improvise.
I couldn't help but smile but when i realized that both of these recommendations btw are great ones for start-ups as well as for children. So is tihs one: When your path is blocked, pivot. In start-up culture, we learn to pivot a lot, something that Fortune 500 companies should pay more attention to...
Author and thought leader David Ewing Duncan focused on DATA and how do we make sense of it all?', something he thinks is an awesome achievement of humanity, for 'better or worse.'
Because of his background, he centered his talk around bio-data. He points out that today, we can get a micro-analysis of our blood work, which can tell us how just whether we have a high chance of cancer and chronic diseases, but how empathetic we are as human beings. He notes "more experiences, more tests leads to more data."
But, as so many of us know, we have so much data, that its often overwhelming, so much so we can't make sense of the data we have at our fingertips. This is David's point.
Whats needed, he asserts is a new mindset in every occupation. "Enough of all this data, what does this data actually mean?" he says. "We need a revolution in interpreting the tools and the data as well as a radical shift in resources. In other words, how do we go about testing 42,000 genetic traits?"
Clearly, we need a radical shift in resources. There's only 4% invested on translational medicine and he thinks there needs to be a reversal in resource allocation. He also pointed to trends in the future for all the students sitting in the hall: "we're going to need 500 million analysts in 6 years and we only have 100 million today." Clearly, these are the people who are going to be well versed at making sense of all that data and transforming it into something usable and most importantly, actionable by individuals.
Tapan Parikh, a Berkeley University professor brought us back into traditional technology and current trends. Tapan’s research interests include human-computer interaction (HCI), mobile computing, speech UIs and information systems for microfinance, smallholder agriculture and global health.
He showed us photographs and results of some of his work in rural areas. Of his latest projects, Tapan has been designing, developing and deploying information systems in the rural developing world – initially in India, and now also in Latin America and Africa.
Tapan and his students have started several technology companies serving rural communities and the development sector. It was inspirational to see what they have accomplished so far and to see what is possible with resources, tearing down silos, sharing among communities and better access.
What he hopes to represent is the notion of showing respect for where you come from. He says, "Pick a challenge that is important to you" (for him, it was setting up real-time video conferencing, knowledge sharing and instant messaging in India), "and stick to it." He adds, "Don't assume you know what people need for their development - let them speak up, don't act for them."
I was thrilled that Tiffany Shlain was able to join us this year as I've always been a fan of her work. She has been making films for 20 years, and some of them have hit Sundance, Tribeca, Rotterdam and others and her films have won over 36 film festival awards.
Tiffany says, "each time we were able to change the way we recorded film and show reality, we were able to change reality itself."
She showed us snippets from her most recent film: Connected: An Autoblogography About Love, Death & Technology, A Declaration of Interdependence.” Connected had its U.S. theatrical tour this past fall and is now available for people to host their own screenings.
The U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs and the University of Southern California’s School of Cinematic Arts (SCA) announced earlier this month the 29 films selected for the American Film Showcase, an international cultural diplomacy initiative that brings people together worldwide through film and Connected made the list.
The movie is enlightening and sad at the same time, taking us deep into what is happening around us in a connected world and how technology is shaping and reshaping us. Bravo!! I have a love/hate relationship with technology myself -- the timing of this film couldn't be more perfect.
"Do something radical and true," she says. "We as humans should declare our human interdependence." Film projects they're working on for others are centered on life's most emotional topics: engagement, power, money, wisdom, death, inspiration, the brain and others.
Now that we're back to Entertainment, the E in TED, the last two speakers this year were performers: magician Robert Strong and violinist Lindsey Stirling.
Robert Strong is known as 'The Comedy Magician' and in watching him, it's so clear that magic is his life passion. He has performed on every major television network, in more than 40 different countries, in all 50 states, and twice at the White House.
I never paid much attention to the word magic until I renamed my own consultancy with Magic in the name. Now, I see 'magic' everywhere and am a true believer that perception is reality and that we can create any outcome we want through our own belief systems.
Lindsey Stirling, who I first saw play at Idea Festival in Kentucky last fall, is often referred to as the Hip Hop Violinist. Her passion, energy, and presence is magnetic, so much so, that you can't help but want to get up on stage and dance as she jumps around, violin and all, around you. Here's some background on her work. Let's just say that I'm a huge fan.
Check out last year's (2011) TEDxBerkeley talks on video. And a few talks from last year to get you inspired were Chip Conley on remembering that we're human in business, Anat Baniel on flexibility and vitality, Lopas Brunjes on carbon reduction, Bryan Alvarez on living organisms in our body, and Shore Slocum on spiritual awakening and awareness and how this can transform your everyday life.
Photo Credits: Lightbulb - Kauffman.org, Speaker images by Renee Blodgett
February 22, 2012 in America The Free, Arts & Creative Stuff, Conference Highlights, Entertainment/Media, Europe, Events, Magic Sauce Media, Music, On Education, On Health, On Innovation, On People & Life, On Poems, Literature & Stuff, On Robotics, On Technology, On the Future, San Francisco, Social Media, WBTW, Web 2.0 | Permalink | Comments (0) | TrackBack
February 03, 2012
TEDxBerkeley’s 2012 Theme “Innovation” Kicks Off Third Year at Zellerbach Hall on Feb 4
Tomorrow, Saturday, February 4, 2012, UC Berkeley will gather world leading thinkers, visionaries, creative pundits, philosophers, academics and doers to host the third TEDx Berkeley Event (a 501c3) at Berkeley’s Zellerbach Hall. It's the second year I've been involved in the event and we're thrilled to have a stellar line-up of speakers once again.
The theme this year is: "Innovation." 15 ground-breaking thinkers, leaders and performers will cover a diverse number of global issues and topics, ranging from health and toxicity, politics in a new media world, robotics, machine learning, and mobile computing to the arts through life-changing film & storytelling, micro-finance, the gift-economy and “magic.”
Below is a list of the 2012 TEDxBerkeley speakers and performers. Visit the TEDxBerkeley speaker page for their detailed biographies and updates.
- Carl Bass: president and chief executive officer of Autodesk, Inc., the leader in 3D design, engineering and entertainment software.
- Connie Duckworth: founder of ARZU, Inc., a 501 (c) (3) non-profit organization, and a retired Partner and Managing Director of Goldman, Sachs, & Co., where she was named the first woman sales and trading partner in the firm’s history during her 20 year career.
- DeCadence: UC Berkeley’s DeCadence (pronounced dee-KAY-dence, with a capital ‘C’) musical group is best known around the Bay Area for their one-of-a-kind quirkiness and lovable eccentricity.
- David Ewing Duncan: best-selling author of seven books published in 19 languages; he is a journalist and a television, radio and film producer and correspondent. His most recent best-selling book is Experimental Man: What one man’s body reveals about his future, your health, and our toxic world.
- Dr. Maria Fadiman: a leader who works with the human/environmental aspect of conservation, who was named one of National Geographic’s Emerging Explorers in 2006.
- Ken Goldberg: an inventor working at the intersection of art, robotics, and social media. At UC Berkeley, Ken teaches and supervises research in Robotics, Automation, and New Media.
- Charles Holt: speaker & performer, Charles has entertained sold-out audiences around the world, including The John F. Kennedy Center The Turkish-American Association in Ankara, Turkey, and Rikers Island Correctional Facility. He speaks to groups and organizations in order to empower, encourage, and uplift audiences everywhere.
- Gopi Kallayil: does marketing at Google for Google Plus and previously for the Company’s flagship advertising product, AdWords, in the Americas and Asia Pacific and for AdSense, Google’s publisher‐facing product.
- Jodi Lomask: founder of Capacitor, she has been commissioned to create original works for NASA, TED, SFO, Computers and Structures, the California Academy of Sciences, and the Salvadorian Olympic Gymnastics Team.
- Nipun Mehta: founder of ServiceSpace, an incubator of projects that works at the intersection of volunteerism, technology and gift-economy.
- Tapan Parikh: Assistant Professor at the School of Information at the University of California, Berkeley.
- Neha Sangwan, MD: an Internal Medicine physician, she is also CEO and founder of Intuitive Intelligence, and acts as a corporate communication strategist to empower healthcare practitioners, organizational leaders and corporate employees in their own self-care.
- Tiffany Shlain: honored by Newsweek as one of the “Women Shaping the 21st Century,” Tiffany is a filmmaker, founder of the Webby Awards, and cofounder of the International Academy of Digital Arts & Sciences.
- Lindsey Stirling: a violinist for 19 years with a range that extends from classical to rock and roll. She became known as Hip Hop violinist from the America’s Got Talent contest.
- Robert Strong: the Comedy Magician has been crisscrossing the world since 1985 entertaining audiences large and small, young and old, formal and casual, and everything in between. Twice voted San Francisco’s ‘Best Comedian’, Robert has appeared in more than 40 different countries, in all 50 states, and twice at the White House.
Additionally, TEDxBerkeley has collaborated with AppBaker to release an exclusive iPhone app for the event. The app features an interactive schedule, speaker profiles, Twitter wall, and much more. TEDxBerkeley has also partnered with Livestream to provide high-quality live video of the event.
The TEDxBerkeley team includes curators Kevin Gong, a translator who has volunteered for the Global Lives Project; Renee Blodgett, founder of Magic Sauce Media, We Blog the World, a global blog network that covers every culture in the world and Magic Sauce Photography, and Jennifer Barr, VP/Operations at Northern CA Wharton Business School Club; Volunteer and Logistics Coordinator Eleanor Yang; Director of Logistics Navi Ganancial, serial volunteer and social media marketing guru; Director of Sponsorships Linda Xu; Technical Director Rocky Mullin, production volunteer for EG and TEDMED, musician & producer and Speaker Logistics Coordinator David Allen.
February 3, 2012 in America The Free, Arts & Creative Stuff, Conference Highlights, Events, Magic Sauce Media, On Education, On Innovation, On People & Life, On Technology, On the Future, San Francisco, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack
December 25, 2011
Christmas in Every Language & Customs Around the World
Language is one of the most powerful things we have and when we can't communicate with someone because we don't know their language, we rely on hand gestures, hugs, expressions and the most universal ones: smiles when we're happy, tears when we're not.
I've spend the holidays in several countries over the years including India, Thailand, Australia, Mexico, South Africa, England, the Netherlands, Israel, France and a few places I'm sure I'm forgetting. Celebrations obviously differ even when you're celebrating within the same culture or religion. Jewish friends in New York buy a Hannukah bush, others don't honor it at all. If you've grown up in New England or northern Europe, snow often comes with Christmas and it becomes an association for you. If you live in Australia or Africa, chances are you've never had a white christmas.
Brazilians have a tradition of creating a nativity scene or Presepio, whose origins come from the Hebrew word "presepium" which means the bed of straw upon which Jesus first slept in Bethlehem. The Presepio is common in northeastern Brazil (Bahi, Sergipe, Rio Grande do Norte, Paraiba, Maranhao, Ceara, Pernambuco, Piaui and Alagoas).
In Denmark, a christmas feast was traditionally celebrated at midnight, where a special rice pudding is served. In the pudding, a single almond is hidden and whoever finds it will have good luck for the coming year. The bringer of gifts is known as Julemanden and arrives in a sleigh drawn by reindeer, a sack over his back. Sound famliar? He is asissted by Yuletide chores by elves called Juul Nisse, who are said to live in attics.
In Iraq, Christian families light candles, light a bonfire of thorn bushes and sing. If the thorns burn to ashes, good luck will be granted. When the fire dies, each person jumps over the ashes three times and make a wish.
Like in many Latin American countries, Nicaragua retains many of the customs of old Spain. In the weeks leading up to Christmas, people stroll the streets where there are many things to buy: candles, Nativity pictures, toys and foods. Children carry fragrant bouquets to the alter of the Virgin and sing carols. On Christmas Eve, church bells beckon the people to Midnight Mass.
In South America, Venezuelans attend a daily early morning church service between December 16th and 24th called Misa de Aguinaldo ("Early Morning Mass.") In Caracas, the capital city, it is customary to roller-skate to this service and many neighborhoods close the streets to cars until 8 a.m. Before bedtime children tie one end of a piece of string to their big toe and hang the other out the window. The next morning, rollerskaters give a tug to any string they see hanging.
In Japan, Christmas was apparently brought over by Christian missionaries but today, it has become very commercialized largely because gift giving is something that appeals to the culture. This is an interesting and funny story if its true, but in the scene of the Nativity when it first came to Japan, was so foreign for them because Japanese babies don't sleep in cradles. Like the states, they eat turkey on Christmas Day (ham is also common with many families) and in some places, there are community Christmas trees. Houses even have evergreens and mistletoe. They also have a god or priest known as Hoteiosho, who closely resembles Santa Claus, often depicted as an old man carrying a huge pack. He is thought to have eyes in the back of his head.
And, you've gotta love the Scots since they have so many quirky customs considering how close they live to the English. Celebration around the holidays is much bigger for New Years Eve than it is for Christmas, something they refer to as Hogmanay. This word may derive from a kind of oat cake that was traditionally given to children on New Year's Eve. The first person to set foot in a residence in a New Year is thought to profoundly affect the fortunes of the inhabitants. Generally strangers are thought to bring good luck. Depending on the area, it may be better to have a dark-haired or fair-haired stranger set foot in the house. This tradition is widely known as "first footing."
In the Czech Republic (formerly Czechoslovakia and before that known as Bohemia), they bring their traditions from the 10th century home of Good King Wenceslaus, the main character in the familiar English Christmas carol. It is said that English troops, fighting in Bohemia hundreds of years later, brought the song home with them. St. Nicholas is called Svaty Mikalas and is believed to climb to earth down from heaven on a golden rope with his companions, an angel and a whip-carrying devil.
An ancient tradition shared by the Czechs and in Poland involves cutting a branch from a cherry tree and putting it in water indoors to bloom. If the bloom opens in time for Christmas, it is considered good luck and also a sign that the winter may be short.
I'm amazed how many of these traditions involve some superficial physical ritual that somehow tells us whether good luck or bad luck will fall upon us, not unlike snapping a chicken wish bone in two I guess...or flipping a coin.
Below is a fabulous and fun list of Merry Christmas and Happy New Years in many languages from around the world. Obviously, we didn't capture them all but we did include a healthy list to get you started with practicing but you never know when you will come across someone from another culture around the holidays.
Afrikaans: Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwe jaar
Alsatian: E güeti Wïnâchte un e gleckichs Nej Johr
Arabic: أجمل التهاني بمناسبة الميلاد و حلول السنة الجديدة (ajmil at-tihānī bimunāsabah al-mīlād wa ḥilūl as-sanah al-jadīdah)
Armenian: Շնորհաւոր Նոր Տարի եւ Սուրբ Ծնունդ: (Shnorhavor Nor Daree yev Soorp Dzuhnoont) Բարի կաղանդ և ամանոր (Paree gaghant yev amanor)
Bengali: শুভ বড়দিন (shubho bôṛodin)
Bulgarian: Честита Коледа (Čestita Koleda) Весела Коледа (Vesela Koleda)
Cherokee: ᏓᏂᏍᏔᏲᎯᎲ & ᎠᎵᎮᎵᏍᏗ ᎢᏤ ᎤᏕᏘᏴᎠᏌᏗᏒ - (Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvasadisv)
Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'eEmona'e
Chinese (Mandarin): 聖誕快樂 新年快樂 [圣诞快乐 新年快乐] - (shèngdàn kuàilè xīnnián kuàilè) and 恭喜發財 [恭喜发财] (gōngxǐ fācái) - used at Chinese New Year
Chinese (Taiwanese): 聖誕節快樂 (sing3-tan3-tseh khoai3-lok8). 新年快樂 (sin-ni5 khoai3-lok8) and 恭喜發財 (kiong-hi2 huat-tsai5)
Cornish: Nadelik Lowen ha Blydhen Nowydh Da and Nadelik Looan ha Looan Blethen Noweth
Corsican: Bon Natale e pace e salute 
Croatian: Sretan Božić! and Sretna Nova godina!
Czech: Veselé vánoce a šťastný nový rok
Danish: Glædelig jul og godt nytår
Dutch: Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar! and Zalig kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar
English: Merry Christmas and Happy New Year!
Estonian: Rõõmsaid Jõule ja Head Uut Aastat and Häid Jõule ja Head Uut Aastat
Fijian: Me Nomuni na marau ni siga ni sucu kei na tawase ni yabaki vou
Filipino: Maligayang pasko at manigong bagong taon!
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar
French: Joyeux Noël et bonne année
German: Frohe/Fröhliche Weihnachten - und ein gutes neues Jahr / ein gutes Neues / und ein gesundes neues Jahr / und einen guten Rutsch ins neue Jahr
German (Swiss): Schöni Fäschttäg / Schöni Wienachte -- und e guets neus Jahr / en guete Rutsch is neue Johr -- Schöni Wiehnachte und es guets Neus -- Schöni Wiänachtä, äs guets Nöis
German (Bavarian): Froue Weihnåcht'n, und a guad's nei's Joah
Greek: Καλά Χριστούγεννα! (Kalá hristúyenna) and Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! (Eftyhisméno to Néo Étos!) and Καλή χρονιά! (Kalí hroñá)
Haitan Creole: Jwaye Nowèl e Bònn Ane
Hawaiian: Mele Kalikimaka me ka Hauʻoli Makahiki Hou
Hebrew: חג מולד שמח ושנה טובה - Chag Molad Sameach v'Shanah Tovah
Hindi: शुभ क्रिसमस (śubh krisamas) and नये साल की हार्दिक शुभकामनायें (naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ)
Hungarian: Kellemes karácsonyt és boldog új évet
Icelandic: Gleðileg jól og farsælt komandi ár and Gleðileg jól og farsælt nýtt ár
Indonesian: Selamat hari natal dan tahun baru
Irish: Nollaig shona duit/daoibh (Happy Christmas to you). Beannachtaí na Nollag (Christmas Greetings). Beannachtaí an tSéasúir (Season's Greetings) and Athbhliain faoi mhaise duit/daoibh (Prosperous New Year). Also, Bliain úr faoi shéan is faoi mhaise duit/daoibh (Happy New Year to you)
Italian: Buon Natale e felice anno nuovo
Japanese: メリークリスマス (merī kurisumasu) -- New Year greeting - 'Western' style
新年おめでとうございます (shinnen omedetō gozaimasu)
New Year greetings - Japanese style
明けましておめでとうございます (akemashite omedetō gozaimasu)
旧年中大変お世話になりました (kyūnenjū taihen osewa ni narimashita)
本年もよろしくお願いいたします (honnen mo yoroshiku onegai itashimasu)
Klingon: QISmaS DatIvjaj 'ej DIS chu' DatIvjaj (sg) and QISmaS botIvjaj 'ej DIS chu' botIvjaj (pl)
Korean: 즐거운 성탄절 보내시고 새해 복 많이 받으세요 and (jeulgeoun seongtanjeol bonaesigo saehae bok manhi bateusaeyo)
Kurdish: Kirîsmes u ser sala we pîroz be (and) Kirîsmes u salî nwêtan lê pîroz bê
Latin: Natale hilare et annum faustum
Lithuanian: Linksmų Kalėdų ir laimingų Naujųjų Metų
Malay: Selamat Hari Natal (Christmas) and Selamat Tahun Baru (New Year)
Maltese: Il-Milied Ħieni u s-Sena t-Tajba - Awguri għas-sena l-ġdida
Maori: Meri Kirihimete me ngā mihi o te tau hou ki a koutou katoa
Mongolian: Танд зул сарын баярын болон шинэ жилийн мэндийг хүргэе and (Tand zul sariin bayriin bolon shine jiliin mendiig hurgey)
Navajo: Ya'at'eeh Keshmish
Nepali: क्रस्मसको शुभकामना तथा नयाँ वर्षको शुभकामना - (krismas ko subhakamana tatha nayabarsha ko subhakamana)
Norweigan: God jul og godt nytt år (Bokmål) and God jol og godt nyttår (Nynorsk)
Old English: Glæd Geol and Gesælig Niw Gear
Persian: kerismas mobārak) ریسمس مبارک and (sale no mobārak) سال نو مبارک
Polish: Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku
Portuguese: Feliz Natal e próspero ano novo / Feliz Ano Novo and Boas Festas e Feliz Ano Novo / Um Santo e Feliz Natal
Punjabi: ਮੈਰੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ। / میری کرِسمس (merī krismas - not used) and ਨਵਾਂ ਸਾਲ/ਵਰਾ ਮੁਬਾਰਕ। / نواں سال، ورہا مبارک (navā̃ sāl/varā mubārak)
Raotongan: Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou
Romanian: Crăciun fericit şi un An Nou Fericit
Russian: С Рождеством Христовым (S Roždestvom Khristovym) and С наступающим Новым Годом (S nastupayuščim Novym Godom)
Samoan: Ia manuia le Kerisimasi ma le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Scottish Gaelic: Nollaig chridheil agus bliadhna mhath ùr
Serbian: Христос се роди (Hristos se rodi) - Christ is born and Ваистину се роди (Vaistinu se rodi) - truly born (reply) and Срећна Нова Година (Srećna Nova Godina) - Happy New Year
Slovak: Veselé vianoce a Štastný nový rok
Spanish: ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!
Swahili: Krismasi Njema / Heri ya krismas -- Heri ya mwaka mpya
Swedish: God jul och gott nytt år
Tahitian: Ia orana no te noere and Ia orana i te matahiti api
Thai: สุขสันต์วันคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่ - (sùk săn wan-krít-mâat láe sà-wàt-dee bpee mài)
Tibetan: ༄༅།།ལོ་གསར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ། - (Losar La Tashi Delek - Happy New Year)
Tongan: Kilisimasi fiefia mo ha ta'u fo'ou monū'ia
Turkish: İyi Noeller ve Mutlu Yıllar
İyi seneler / Yeni yılınız kutlu olsun (Happy New Year)
Yeni yılınızı kutlar, sağlık ve başarılar dileriz
(We wish you a happy, healthy and successful new year)
Ukranian: Веселого Різдва і з Новим Роком
(Veseloho Rizdva i z Novym Rokom)
Thai: Chúc Giáng Sinh Vui Vẻ và Chúc Năm Mới Tốt Lành
Welsh: Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Xhosa: Siniqwenelela Ikrisimesi Emnandi Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo
Yiddish: אַ פֿרײליכע ניטל און אַ גוטער נײַער יאָר - (A freylikhe nitl un a guter nayer yor)
Zulu: Ngikufisela uKhisimusi oMuhle noNyaka oMusha oNempumelelo
The above list was a sample of a longer list from Omniglot, a site dedicated to languages from around the world. Visit their site for more languages including pronunciations. They also made the following note: Christmas is not universally celebrated and there are a number of different dates for Christmas and New Year depending on which calendar is used. Orthodox Christians who use the Julian calendar, for example in Russia and Serbia, celebrate Christmas on January 7. Another collection of phrases for the holidays can be found here. Also check out this link on Christmas Around the World.
December 25, 2011 in America The Free, Belize, Europe, Fiji, Holidays, Israel, New England, New York, On Africa, On Australia, On China, On Costa Rica, On East Africa, On Fiji, On France, On Germany, On Guatemala, On India, On Italy, On Japan, On People & Life, On South Africa, On Spain, Reflections, San Francisco, South America, Travel, United Kingdom, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack
October 01, 2011
San Francisco Art Scene: Art Explosion Takes You on a Creative Journey
It's no secret that I love art as much as I love discovering what local artists in differnet pockets up the world are working on and what inspires them.
Every year shortly before San Francisco's Open Studios, I attend an opening hosted by Art Explosion, a studio space which profiles over 100 artists from the greater Bay Area.
Work ranged from pottery, photography and jewelry to abstract oils on canvas, watercolors on paper and mixed media.
I loved a mishmash of creations and paid more attention to photographers this year since I've been shooting more myself.
I liked the warm abstract mood of Dan Pask's photos and abstract art of Eve Shen.
Georgianne Fastaia's work continues to impress me and this year, I learned that her work has gone up 10-fold in price since I first walked into her SOMA gallery a few years ago. There's a piece I so want to hang for the world to see, but sadly out of my price range. Love her work.
Emily Citraro is known for figure drawings - my favorite of hers is here. Steven Brock's documentary style photography is amazing and he had a large enough gallery to woo you in for hours not minutes.
Jude Fauconnier has an interesting style, where new Picasso meets abstract, colorful sketching.
Victoria Veedell had quite a large number of finished paintings to hang out with, all perfectly lit so that the warm glows of the purples, greens and blues drew you in for more in that soothing sort of "sit with me and relax for awhile" way.Although she's most certainly young, McKenzie Coonce caught my eye. My favorite painting of hers was not for sale (below) and her style was varied - color and style. If you opt for one style because you connect with a consistent artist's voice, there's "many" voices Coonce takes you to, but if variety and change is your thing, then she'll take you on that "tour."
And then there were jewelry designers. I felt (and said this to the artist) that this would draw a larger crowd in Los Angeles, Miami and Las Vegas. Below is an amazing piece of work - note that this "ring" that lays over your entire hand is one piece.
Hats off to the artists for a great showing as always!!
October 1, 2011 in America The Free, Arts & Creative Stuff, San Francisco, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack
September 15, 2011
August Capital Food Porn: Bring it On
August Capital held their annual bash this week at their Silicon Valley's Sandhill Road headquarters. They did a fabulous job curating the best of the best in the industry, which equated to a wealth of interesting conversations.
Of course, they are notorious for making sure the food and wine is top notch and as always, they didn't disappoint. Below is a visual journey of what was on the menu, thanks to Taste, based on Third Street in San Francisco.
While I typically have spent my time capturing photos of attendees and fun, social group shots, this year, I only focused on food porn, likely due to the increased time I've been spending covering food, wine and culture over on We Blog the World. (besides, food is a whole lot more fun to cover than gadgets even if I am a part-time geek).
Starting with the fresh peach prosecco spritzer, we then moved onto white wine (chard and sauvignon blanc) to go with some of the lighter appetizers.
There were the the petit lobster rolls with avocado, jalapeno & key lime aioli and the guava and brie empanada with basil, as well as the scrumptious salt code escabeche with roma tomatos and silicon olive oil on crostini and the Vadouvan spiced eggplant on pinenut biscotti.They also had an oyster bar with two different kinds to choose from - both from northern California's coastline.
Passed plates included tamarind glazed marin sun farms pork belly, sauteed okra with pimento peppers and sweet corn, roasted local sea bass with compressed melon and cucumber salsa cruda and fried green beefstaeak tomatoes. (yes, time to move onto the Merlot and the Cabernet from Napa).
I loved the hand cut (homemade baby) pasta with summer chanterelles (very fresh), the sungold tomatoes, peas & marjoram and my two favorites of the savory dishes all night: the chilled corn soup in demitasse with chive and la tourangelle avocado oil on the top and the smoked spanish paprika flank steak with arugula and salsa rossa.
September 15, 2011 in America The Free, Events, On Food & Wine, San Francisco, Social Gigs & Parties, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack
September 07, 2011
SOCAP 2011 Co-Founder Kevin Jones Zooms in on Razer Scooter
Co-Founder of SOCAP, Kevin Jones who tries out a Razor (mine!) for the first time, kicks off the annual event.
.
September 7, 2011 in America The Free, Conference Highlights, Events, Magic Sauce Media, On Innovation, On Technology, San Francisco, Videos, WBTW, Web 2.0 | Permalink | Comments (0) | TrackBack
June 02, 2011
Meet Steamboat Ed's Aetheric Musical Machine: Calliope #5
Below is a little history and the story behind Steamboat Ed and his Aetheric Musical Machine. Ed and friends were at the annual Maker Faire in May. Instruments emitting fire are not new adn have been made for over a century. They are, however, uncommon. Calliope #4 is a Pyrophone since it's not intended for team, but for air or propane. With propane, the whistles emit FIRE, when tooting, hence the "pyrophone.' His whistles are Helmholz resonators, chosen because he discovered an excellent tutorial describing them. His whistles are activated with solenoid valves that he found on eBay. More in the short video below.
Here are some photos of his work in action.
June 2, 2011 in America The Free, Events, Music, On Innovation, On Science, On Technology, San Francisco, Videos, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack
May 31, 2011
Forget Windy Cold Chicago, Come to San Francisco in the Summer
Even though I’ve lived on the west coast for awhile, I still forget just how cold spring and summer is in San Francisco. Starting in May, it’s the time of year to migrate just in the same way northerners go south from January through April.
I recently went to a weekend festival in the South Bay and was so blown around that I had to resort to tying my hair back with a scarf to see through my hair. Had the scarf not been available, I may have packed it up and called it a day.
The following week, I had to move out to the living room couch since the wind that was tearing up my back garden was so loud, I found it hard to sleep. Bear in mind that I live on one of those traditional San Francisco hills, where you can actually have an outside back garden even if you live on a second or third floor. When the wind comes, the potted trees move, the chimes swirl, the hanging plants crash up against each other, the cats go nuts and it feels as if a tornado is about to come through your windows.
Sometimes I’ll throw on a Bose headset, turn on the meditation music, dim the lights and try to read to see if I can ignore the wild wind “swoons” which clearly want to be noticed in the middle of the night. Just like everything else, I have faith my body will adjust to it over time, in the same way people who live on top of a train station or next to an airport do.
I grew up on a lake in upstate New York and the sound of the boat motors that would often wake newcomers up in the early mornings. For me, it was nothing more than background noise and something I didn’t even notice because it had become part of my routine and my system “knew” and integrated it. I look forward to the time when my system starts to know the wind in the same way.
May 31, 2011 in America The Free, San Francisco, Travel, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack
April 22, 2011
Curation is King: Rosenbaum in Silicon Valley Next Week For Book Release: CURATION NATION
"Read this book. Embrace Curation - and you'll be ready to "Crush It" with your focus and passion in the noisy new world of massive data overload," says Gary Vaynerchuk.
I have my own views which will follow in a more extensive book review shortly. (I just finished it). The short of it is: A must read. More to follow.
Author Steve Rosenbaum is in Silicon Valley next week to celebrate the book launch of Curation Nation: A World Where Consumers Are Creators. If you're in the Bay Area (or can be), don't miss attending his book celebration in Palo Alto on Tuesday night, April 26, 2011 for a book signing and a great discussion on curation: what it is, why it's important and where it's going. Details in the above invite including how/where to RSVP or feel free to email me.
April 22, 2011 in America The Free, Events, On Search, On Technology, San Francisco, Social Media, WBTW, Web 2.0 | Permalink | Comments (0) | TrackBack
April 19, 2011
Viral Media Experiment #Swagapalooza Hits San Francisco Again
For the second year in a row, I attended the quirky consumer and technology blogger event called Swagapalooza, which they call an experiment in viral media.
In a dark club in San Francisco (DNA Lounge), some of the top bloggers, tweeters, and digital influencers in the areas of mobile, tech, food and lifestyle gathered to watch and judge five-minute auditions from the creators of cool new products, largely targeted at mainstream consumers.
The key here is that the products are actual physical products rather than services and websites, which you so often find at similar events. Some of the products I had a chance to see and play with are listed below:
- Waboba Balls - They bounce off water, so that you can play catch in the pool or ocean. Video of product in action: http://bit.ly/gNw7kQ
- Mimi IQ - Like go fish, but with silly facial expressions. Will be available on Amazon in a few days.
- Crumpled City Maps - Lightweight, waterproof, 12 cities. More info here: http://bit.ly/f0dh2Q
- woDegrees - For every nutrition bar you buy, they give a nutrition pack to a hungry child.
- Sabøteur - The world's first tailored waterproof blazer.
- Transcendent Man - A documentary film about the life and ideas of Ray Kurzweil
- Boom Boom! Revolution - A card game you play by performing 'underground acts of guerilla goodness'.
- Grubwith.us - Eat with interesting people!
- FlingsBins - Pop-up recycling and trash bins.
- Stunner of the Month - A subscription sun glasses service that sends you a new pair of 'stunners' every month.
- Fizzies - Instant soda in a tablet, relaunching after 40 years.
- SwipeGood - Round up your purchases. Donate the change to charity.
- SourFlour - Building community through bread. (I just finished my loaf and I have to say, it went fabulously well with my homemade chicken soup I had waiting for me at home).
April 19, 2011 in America The Free, Events, On Innovation, San Francisco, Social Gigs & Parties, Social Media, WBTW | Permalink | Comments (0) | TrackBack













